Ancho Chili & Anatto rubbed Grilled Swordfish on Mixed Summer Greens & Crispy Shallot Salad in a Smoky Barbecue Vinaigrette