SPICY YELLOWFIN TUNA TARTARE (スパイシーマグロのタルタル) Presented on a wonton with avocado cream and mango habanero purée -アボカドクリーム、マンゴ&ハバネロピュレ、ワンタンのせ
BAKED SHRIMP & CHORIZO SKEWERS (海老とチョリソの串焼き?) Presented with a drizzle of arugula and fennel oil -ルッコラとフェネルオイル付き
WAGYU BEEF SLIDERS (和牛バーガー) Wagyu beef topped with manchego cheese, double smoked bacon and truffle aioli on fresh baked challah rolls -和牛、マンチェゴチーズ、ダブルスモークベーコン、トリュフのアイオリ(マヨガーリック)
MARINATED NEW ZEALAND LAMB LOLLIPOPS (ニュージーランド産ラムのロリポップ) Teriyaki marinated lamb lollipops with arugula salad and drizzled soy reduction -照り焼きマリネのラム、ルッコラサラダ、大豆(多分醤油かな)リダクションかけ
奥にローストされた獅子唐
FISH TACOS (フィッシュタコス) Marinated and grilled Mahi Mahi topped with housemade jicama, carrot and cilantro slaw, wrapped in corn tortilla -コーントルティーヤに巻いた、味をつけたマヒマヒのグリル、jicama(メキシコの芋)&人参&パクチーのスロー(コールスローみたいな)
SPICY YELLOWFIN TUNA TARTARE
(スパイシーマグロのタルタル)
Presented on a wonton with avocado cream and mango habanero purée
-アボカドクリーム、マンゴ&ハバネロピュレ、ワンタンのせ
BAKED SHRIMP & CHORIZO SKEWERS
(海老とチョリソの串焼き?)
Presented with a drizzle of arugula and fennel oil
-ルッコラとフェネルオイル付き
WAGYU BEEF SLIDERS
(和牛バーガー) Wagyu beef topped with manchego cheese, double smoked bacon and truffle aioli on fresh baked challah rolls
-和牛、マンチェゴチーズ、ダブルスモークベーコン、トリュフのアイオリ(マヨガーリック)
MARINATED NEW ZEALAND LAMB LOLLIPOPS
(ニュージーランド産ラムのロリポップ) Teriyaki marinated lamb lollipops with arugula salad and drizzled soy reduction
-照り焼きマリネのラム、ルッコラサラダ、大豆(多分醤油かな)リダクションかけ
奥にローストされた獅子唐
FISH TACOS
(フィッシュタコス) Marinated and grilled Mahi Mahi topped with housemade jicama, carrot and cilantro slaw, wrapped in corn tortilla
-コーントルティーヤに巻いた、味をつけたマヒマヒのグリル、jicama(メキシコの芋)&人参&パクチーのスロー(コールスローみたいな)
3人かと思っていたら2人だけだったそうです|ω・)🎉 苦し〜っ😭て帰宅しました💦 すごく素敵なお店だったそうです。
Ascent Lounge
at Time Warner Center
10 Columbus Circle, 4th Fl
New York, NY 10019
タイムワーナーセンター内
セントラルパークが見渡せる素敵なお店です。
ずっと、話題を考えないとダメだもんね〜。大変。
おはようございます🌟
クライアントの方はいつもお疲れで静か😱食事もほとんど食べないので、いつも旦那さん頑張ってますー🙊
お付き合いもそれぞれですね💦
先程はありがとう(*´ω`人)~♬
今日のお昼にね、こちらを発見して(σ`3´)σ見ぃ〜けっ!😍✨✨
すぐコメントと思ったけど、真夜中かなぁとすこし我慢してみたよー
そして、忘れてるの構図( ̄∇ ̄*)ゞ
これをお2人で食べたなんてー🙀💨💨💨
バーガーはどうしたのかしら?旦那さんが2個食べたのかなー
erisへのお土産にしたのかーと妄想したよ😁😁😁
タコスも3個だし?全てが美味しそうだね
いつも和訳もありがとう🙏🏻💕💕💕
お気遣い感謝いたします🙇
私もよくモグリスして🐿から、あとでコメント多いかも(;;;;;°∇°)
帰宅したばかりは、ぐったりなので大体寝て落ち着いたころが多いです(´Д`;Λ)⇦そして今😂
そう、全部3人分のお食事の写真だったので3人かと聞いたら2人でとの事で、旦那さんがほとんどお土産も無しに食べ尽くしたそうですね〜(*꒦ິ³꒦ີ)タコス🌮食べたかったよう(꒦ິ⌑꒦ີ)
見にきていただき、コメントもお忙しい中ありがとうございます(๑˃́ꇴ˂̀๑)💕